Characters remaining: 500/500
Translation

lạc màu

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "lạc màu" se traduit littéralement par "métachromatique" en français. Il est principalement utilisé dans un contexte biologique ou anatomique pour décrire des cellules ou des tissus qui changent de couleur lorsqu'ils sont exposés à certains colorants. Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre ce terme :

Définition
  • Lạc màu : En biologie, cela fait référence à la capacité d'un tissu ou d'une cellule à prendre une couleur différente en réponse à un colorant, souvent utilisé dans des méthodes de coloration pour observer des structures spécifiques au microscope.
Instructions d'utilisation
  • Contexte : Utilisez "lạc màu" lorsque vous parlez de techniques de coloration en biologie, en histologie ou en anatomie. Ce terme est plus fréquent dans des discussions académiques ou scientifiques.
Exemple
  • Phrase : "Trong nghiên cứu này, tế bào được nhuộm để quan sát lạc màu."
    • Traduction : "Dans cette étude, les cellules ont été teintées pour observer le métachromatisme."
Utilisation avancée
  • Lạc màu peut être utilisé pour décrire des phénomènes où il y a une variation de couleur due à un changement dans la structure moléculaire des tissus. Cela est souvent utilisé pour identifier des maladies ou des anomalies dans des échantillons biologiques.
Variantes du mot
  • Il n'y a pas de variantes directes de "lạc màu", mais il est important de comprendre le contexte dans lequel il est utilisé, car les termes peuvent varier légèrement selon le domaine d'étude.
Différentes significations
  • En dehors du contexte biologique, "lạc màu" n'a pas d'autres significations courantes. Il est principalement associé à des concepts scientifiques.
Synonymes
  • Un synonyme possible dans un contexte plus général pourrait être "thay đổi màu sắc" (changement de couleur), mais cela ne capture pas le sens technique de "lạc màu".
Conclusion

Le mot "lạc màu" est essentiel pour ceux qui étudient la biologie, car il permet de décrire un phénomène important dans l'observation microscopique.

  1. (biol., anat.) métachromatique

Comments and discussion on the word "lạc màu"